The Sunlit Hours [Les Heures Claires] is a volume of very personal poetry by Belgian poet Émile Verhaeren. The poetry in this volume is dedicated to his wife, celebrating their relationship with beautiful poetry of love. - Summary by Carolin

This is a volume of poetry by Belgian poet Émile Verhaeren, skillfully rendered into English verse by Charles Murphy. Although the English translation was published during World War I, the French original was published in 1905, and the topic of the poems is Verhaeren's love for his wife Marthe. - Summary by Carolin

A selection of poems from Belgian symbolist poet Émile Verhaeren, translated from French by Alma Strettell. Most of the poems selected are from 'Les Villages Illusoires' and are rooted in Verhaeren's observations of the everyday life and landscapes of his native Flanders. The selection also includes extracts from 'Les Heures Claires', a love poem for his wife , and poems from the earlier and later volumes, Les Apparus dans mes Chemins' and 'La Multiple Splendeur' . - Summary by Philip Benson

La poésie du poète flamand Émile Verhaeren est inspirée par son observation critique de la vie des gens simples et des évènements quotidiens. Cette compilation de 100 poèmes inclut les cycles "Les bords de la route", "Les Flamandes" et "Les moines". - Summary by Sonia

Cette collection de poésie du poète flamand Émile Verhaeren inclut les cycles "Les soirs", "Les débacles" et "Les flambeaux noirs". - Summary by Sonia