Books Should Be Free
Loyal Books
Free Public Domain Audiobooks & eBook Downloads
Search by: Title, Author or Keyword

The Buddha's Path of Virtue A Translation of the Dhammapada   By:

Book cover

"The Buddha's Path of Virtue: A Translation of the Dhammapada" by Frank Lee Woodward is a remarkable translation and interpretation of one of the most sacred texts in Buddhist literature. Woodward's expertise in both Buddhism and linguistics shines through in this comprehensive and accessible translation, making it an essential read for both scholars and general readers interested in Buddhist philosophy.

One of the most striking aspects of Woodward's translation is his ability to capture the timeless wisdom and profound teachings of the Dhammapada. He skillfully renders the original Pali verses into fluent English while preserving their essence and depth. This allows readers to grasp the intricacies of the Buddha's teachings on topics such as ethics, mindfulness, and the pursuit of enlightenment.

Woodward's translation is not only accurate, but also beautifully presented. The book is well-organized, with each verse accompanied by insightful annotations that elucidate the meaning and context behind the ancient teachings. The careful attention given to annotating the text is essential for readers who may be new to Buddhism, as it helps to clarify the sometimes complex and abstract concepts found in the Dhammapada.

Furthermore, Woodward provides an extensive introduction that contextualizes the historical background and significance of the Dhammapada within Buddhist literature. This introduction is particularly helpful for those seeking a deeper understanding of the text and its relevance in contemporary society.

One of the standout features of this translation is Woodward's ability to imbue the verses with a sense of contemporary relevance. He skillfully avoids outdated language and employs a modern style that resonates with readers of all backgrounds. While remaining true to the original message, his translation bridges the gap between ancient wisdom and the needs of today's readers.

Overall, "The Buddha's Path of Virtue: A Translation of the Dhammapada" by Frank Lee Woodward is a noteworthy contribution to the ever-expanding spectrum of Buddhist literature. Woodward's meticulous translation and insightful annotations make this book a valuable resource for anyone seeking to delve into the profound teachings of the Buddha. Whether you are a dedicated Buddhist practitioner or simply interested in exploring different philosophical teachings, this translation is a must-read that will undoubtedly enrich your understanding of life, virtue, and the path to enlightenment.

First Page:

THE BUDDHA'S PATH OF VIRTUE

A TRANSLATION OF THE DHAMMAPADA

BY

F.L. WOODWARD, M.A.

WITH A FOREWORD BY

SIR PONNAMBALAM ARUNACHALAM, M.A. (Cantab.)

THEOSOPHICAL PUBLISHING HOUSE

MADRAS LONDON

1921

TO H.S.O.

CONTENTS

Foreword

Translator's Preface

I. The Pairs II. Heedfulness III. The Mind IV. Flowers V. Fools VI. The Wise VII. The Arahat The Worthy VIII. The Thousands IX. Evil X. Punishment XI. Old Age XII. The Self XIII. The World XIV. The Awakened One XV. Happiness XVI. Affections XVII. Anger XVIII. Impurity XIX. The Just XX. The Path XXI. Divers Verses XXII. The Evil Way XXIII. The Elephant XXIV. Craving XXV. The Mendicant XXVI. The Brahmana

[Note on Pali transcription: [x.] is character with dot under [.x] is character with dot above characters with macron get circumflex.]

FOREWORD

The Dhammapada, of which a metrical translation by Mr. Woodward is here presented, is a precious Buddhist Scripture which deserves to be widely known. The Theosophical Society is to be congratulated on securing so competent and sympathetic a translator and on publishing it in a popular form.

The Dhammapada is a part of the Khuddaka Nikâya of the Buddhistic Canon and consists of about 420 stanzas in the sloka metre... Continue reading book >>




eBook Downloads
ePUB eBook
• iBooks for iPhone and iPad
• Nook
• Sony Reader
Kindle eBook
• Mobi file format for Kindle
Read eBook
• Load eBook in browser
Text File eBook
• Computers
• Windows
• Mac

Review this book



Popular Genres
More Genres
Languages
Paid Books