De avonturen van Oliver Twist   By: Charles Dickens (1812-1870)

EEN ALGEMEENE BIBLIOTHEEK

DE MEESTERWERKEN VAN CHARLES DICKENS

VERTAALD DOOR J. CLANT VAN DER MIJLL PIEPERS, J. C. DE COCK EN A. VAN GOGH KAULBACH

UITGEGEVEN DOOR J. M. MEULENHOFF TE AMSTERDAM IN HET JAAR MCMXVI

[Illustratie: Arme jongen, arme jongen zei Mr. Brownlow, zijn keel schrapend.]

DE AVONTUREN VAN OLIVER TWIST

DOOR

CHARLES DICKENS

vertaald door ANNA VAN GOGH KAULBACH

Met afbeeldingen naar de oorspronkelijke Engelsche platen en een titelplaat in kleuren van BAS VAN DER VEER

UITGEGEVEN DOOR J. M. MEULENHOFF AAN HET DAMRAK 88 TE AMSTERDAM

INHOUD

Pag.

HOOFDSTUK I 1

Handelt over de plaats waar Oliver Twist geboren werd en over de omstandigheden waaronder zijn geboorte plaats had.

HOOFDSTUK II 5

Verhaalt hoe Oliver Twist opgroeide, hoe hij werd opgevoed en gehuisvest.

HOOFDSTUK III 19

Vermeldt hoe Oliver Twist op het punt stond een betrekking te krijgen, die geen sinecure zou geweest zijn.

HOOFDSTUK IV 32

Er wordt Oliver een andere betrekking aangeboden, waardoor hij het openbare leven binnengaat.

HOOFDSTUK V 41

Oliver leert nieuwe levensgezellen kennen. Hij gaat voor 't eerst naar een begrafenis en vat een ongunstige meening op omtrent het vak van zijn meester.

HOOFDSTUK VI 56

Oliver, getergd door Noah's plagerijen, valt hem aan en doet hem versteld staan.

HOOFDSTUK VII 64

Oliver blijft weerbarstig.

HOOFDSTUK VIII 72

Oliver loopt naar Londen. Hij ontmoet onderweg een zonderling jongmensch.

HOOFDSTUK IX 85

Bevat verdere bijzonderheden betreffende den vriendelijken ouden heer en zijn leerlingen.

HOOFDSTUK X 93

Oliver leert de karakters van zijn nieuwe vrienden kennen. Hij doet ondervinding op tot hoogen prijs. Een kort, maar zeer belangrijk hoofdstuk in deze geschiedenis.

HOOFDSTUK XI 101

Handelt over Mr. Fang, den politie rechter, en geeft een klein staaltje van de wijze waarop hij gerechtigheid oefende.

HOOFDSTUK XII 111

Waarin Oliver beter verzorgd wordt dan ooit te voren en waarin het verhaal terugkeert tot den vroolijken ouden heer en zijn jeugdige vrienden.

HOOFDSTUK XIII 122

De aandachtige lezer maakt kennis met eenige nieuwe persoonlijkheden, die betrokken zijn bij verschillende vroolijke dingen, in verband met dit verhaal.

HOOFDSTUK XIV 133

Bevattende verdere bijzonderheden omtrent Oliver's verblijf bij Mr. Brownlow; met de merkwaardige voorspelling, die door zekeren heer Grimwig omtrent hem geuit werd, toen hij voor een boodschap werd uitgezonden.

HOOFDSTUK XV 146