Books Should Be Free
Loyal Books
Free Public Domain Audiobooks & eBook Downloads
Search by: Title, Author or Keyword

Dictionnaire des barbarismes et des solécismes   By: (1823?-1894)

Book cover

Narcisse Cyr's Dictionnaire des barbarismes et des solécismes is an incredibly valuable resource for any writer or speaker looking to improve their command of the French language. The dictionary not only provides clear definitions of barbarisms and solecisms, but also offers examples of incorrect usage and suggestions for how to correct these errors.

One of the strengths of this book is its organization, with entries arranged alphabetically for easy reference. The explanations are concise and easy to understand, making it a useful tool for both beginners and more advanced language learners.

Overall, Dictionnaire des barbarismes et des solécismes is a must-have for anyone looking to improve their writing and speaking skills in French. I highly recommend it to all students, teachers, and language enthusiasts.

First Page:

DICTIONNAIRE DES BARBARISMES ET DES SOLECISMES Les plus ordinaires en ce pays, avec le mot propre ou leur signification.

Montréal: IMPRIMERIE DE PIERRE CÉRAT. No. 30, Rue St. Gabriel. No. 30.

1855.

DICTIONNAIRE DES BARBARISMES ET DES SOLECISMES LES PLUS ORDINAIRES EN CE PAYS Avec le mot propre ou leur signification.

INTRODUCTION.

En donnant au public ce petit Dictionnaire des Barbarismes et des Solécismes les plus ordinaires en ce pays, je ne me dissimule pas que cet ouvrage, d'un genre nouveau, sera accueilli par un grand nombre avec défaveur, les uns parce qu'ils croiront qu'il est propre à montrer aux étrangers jusqu'à quel point la langue de Fénelon et de Lamartine s'est déjà corrompue en Canada, les autres parce qu'ils trouveront qu'on parle et qu'on écrit assez bien comme cela . Des personnes instruites mêmes, qui n'ont eu que peu de rapports avec le peuple, surtout celui des campagnes, pourront croire que, pour enrichir mon Dictionnaire, j'ai été chercher des Barbarismes chez les Micmacs et les Abéquanis. Je puis pourtant assurer qu'une proportion considérable des locutions vicieuses ou surannées que je signale ici, je les ai entendu sortir de la bouche de personnes plus ou moins instruites ou je les ai recueillies dans des livres ou sur des journaux imprimés en ce pays... Continue reading book >>




eBook Downloads
ePUB eBook
• iBooks for iPhone and iPad
• Nook
• Sony Reader
Kindle eBook
• Mobi file format for Kindle
Read eBook
• Load eBook in browser
Text File eBook
• Computers
• Windows
• Mac

Review this book



Popular Genres
More Genres
Languages
Paid Books