John Gabriel Borkman   By: Henrik Ibsen (1828-1906)

In "John Gabriel Borkman" by Henrik Ibsen, we are taken into the lives of three individuals whose fates are intertwined in a complex and tragic manner. The titular character, John Gabriel Borkman, is a former banker who has been imprisoned for embezzlement and now lives in seclusion, consumed by thoughts of reclaiming his former glory. His ex-wife, Gunhild, is determined to restore the family name and secure a prosperous future for their son, Erhart. However, when Erhart's old flame, Ella, re-enters the picture, the intricate web of relationships begins to unravel.

Ibsen expertly weaves together themes of ambition, regret, and the consequences of past actions in this thought-provoking play. The conflicts between duty and desire, ambition and morality, play out in a tense and gripping manner, driving the narrative forward towards its devastating conclusion. The characters are complex and deeply flawed, making them both relatable and compelling to follow.

One of the strengths of Ibsen's writing is his ability to capture the intricacies of human emotions and motivations, and in "John Gabriel Borkman," he delves deep into the psyche of each character, revealing their innermost thoughts and desires. The dialogue is sharp and engaging, and the tension between the characters is palpable throughout the play.

Overall, "John Gabriel Borkman" is a powerful and emotionally resonant play that delves into the complexities of human relationships and the consequences of one's actions. Ibsen's skillful storytelling and rich character development make this play a compelling read that stays with you long after the final curtain falls.

First Page:

(La sidĉambro de sinjorino Borkman , ekipita de malnovmoda, paliĝinta gloro. Malferma ŝovpordo kondukas malsupren en ĝardena ĉambro kun fenestroj kaj vitra pordo en la fono. Tra ĝi estas elvidaĵo al la ĝardeno, kie la neĝa vetero bloviĝas en la krepusko. Sur la dekstre flanka muro estas enireja pordo de la antaŭĉambro. Pli antaŭe estas granda, malnova ferforno en kiu estas ekbruligita. Maldekstre, iom pli malantaŭe, estas unu pli malgranda pordo. Antaŭe en la sama flanko estas fenestro, kovrita de dikaj kurtenoj. Inter la fenestro kaj la pordo estas kanapo kun ĉevalhara kovraĵo kaj kun tapiŝkovrita tablo antaŭe. Sur la tablo estas eklumigita lampo kun ŝirmilo... Continue reading book >>