Kahden talonpojan ulkomaan-matka By: Fritz Reuter (1810-1874)
Kahden talonpojan ulkomaan-matka is an engaging and heartwarming tale of two farmers embarking on a journey to a foreign land. Fritz Reuter's detailed descriptions and vivid imagery bring the story to life, allowing readers to envision the landscapes and cultures encountered by the protagonists. The narrative delves into themes of friendship, perseverance, and the beauty of discovery. The characters face challenges and obstacles along the way, but their unwavering bond and determination ultimately lead them to unforgettable experiences and personal growth. Reuter's writing is both captivating and insightful, capturing the essence of human connection and the transformative power of travel. This book is a compelling read for those who enjoy adventure stories with a touch of humor and heart. First Page: KAHDEN TALONPOJAN ULKOMAAN MATKA (DE REIS' NAH BELLIGEN) Fritz Reuter Suomentanut Martti Raitio Ensimmäisen kerran julkaissut Werner Söderström Osakeyhtiö 1913 I. Seinäkello naksutti: tik tak, tik tak. Oli toinen helluntaipäivä vuonna 185 . Ukko Swart istui nojatuolissaan päivällisen päälle piippuaan poltellen ja mielihyvällä muistellen suloisia luumukeiton möykkyjä, joita eukkonsa oli laittanut hänelle. Lempeä aurinko paistoi niin lämpimästi sisälle, ja säteet leikkivät lattialla. Ulkona ei tuntunut pienintäkään tuulenhenkäystä, ja syvin hiljaisuus vallitsi myöskin sisällä. Oli hiljaista kuin säkissä; kuului ainoastaan kellon yksitoikkoinen tik tak, ja ukko Swartin silmäluomet tulivat niin merkillisen painaviksi. Tik tak, tik tak. Hän sulki silmänsä, nyökäytti päätänsä, ja kello se vain naksutti tik tak, tik tak. Rengit ja piiat olivat tänään juhlan kunniaksi koristaneet tuvan kukilla ja koivunlehvillä, ja lehvissä he olivat tuoneet sisään turilaita, jotka nyt lentelivät ympäri huonetta. Uunin edessä lojui vanha Vahti koira, kuorsasi, huokaili ja ähkyi unissaan, ja penkillä istui kyyrysissään talon musta kissa ja kehräsi torkkuen. Ja kello naksutti: tik tak, tik tak. Ukko Swart nukkui ja kuorsasi niin, että leuka tärisi, kissa nukkui ja koira nukkui, mutta turilaat eivät nukkuneet... Continue reading book >>

Kahden talonpojan ulkomaan-matka By: Fritz Reuter (1810-1874)

Kahden talonpojan ulkomaan-matka is an engaging and heartwarming tale of two farmers embarking on a journey to a foreign land. Fritz Reuter's detailed descriptions and vivid imagery bring the story to life, allowing readers to envision the landscapes and cultures encountered by the protagonists.

The narrative delves into themes of friendship, perseverance, and the beauty of discovery. The characters face challenges and obstacles along the way, but their unwavering bond and determination ultimately lead them to unforgettable experiences and personal growth.

Reuter's writing is both captivating and insightful, capturing the essence of human connection and the transformative power of travel. This book is a compelling read for those who enjoy adventure stories with a touch of humor and heart.

First Page:

KAHDEN TALONPOJAN ULKOMAAN MATKA

(DE REIS' NAH BELLIGEN)

Fritz Reuter

Suomentanut

Martti Raitio

Ensimmäisen kerran julkaissut Werner Söderström Osakeyhtiö 1913

Seinäkello naksutti: tik tak, tik tak.

Oli toinen helluntaipäivä vuonna 185 . Ukko Swart istui nojatuolissaan päivällisen päälle piippuaan poltellen ja mielihyvällä muistellen suloisia luumukeiton möykkyjä, joita eukkonsa oli laittanut hänelle.

Lempeä aurinko paistoi niin lämpimästi sisälle, ja säteet leikkivät lattialla. Ulkona ei tuntunut pienintäkään tuulenhenkäystä, ja syvin hiljaisuus vallitsi myöskin sisällä. Oli hiljaista kuin säkissä; kuului ainoastaan kellon yksitoikkoinen tik tak, ja ukko Swartin silmäluomet tulivat niin merkillisen painaviksi. Tik tak, tik tak. Hän sulki silmänsä, nyökäytti päätänsä, ja kello se vain naksutti tik tak, tik tak.

Rengit ja piiat olivat tänään juhlan kunniaksi koristaneet tuvan kukilla ja koivunlehvillä, ja lehvissä he olivat tuoneet sisään turilaita, jotka nyt lentelivät ympäri huonetta.

Uunin edessä lojui vanha Vahti koira, kuorsasi, huokaili ja ähkyi unissaan, ja penkillä istui kyyrysissään talon musta kissa ja kehräsi torkkuen. Ja kello naksutti: tik tak, tik tak.

Ukko Swart nukkui ja kuorsasi niin, että leuka tärisi, kissa nukkui ja koira nukkui, mutta turilaat eivät nukkuneet... Continue reading book >>

eBook links
Wikipedia – Fritz Reuter
Wikipedia – Kahden talonpojan ulkomaan-matka

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac