O Jardim da Pierrette   By: José Sobral de Almada Negreiros (1893-1970)

JARDIM

DA

PIERRETTE

EDIÇÃO DE ALMADA NEGREIROS

REPRESENTADO PELA PRIMEIRA VEZ NO ATRO DA TRINDADE

JUNHO DE 1918

[Nota do Transcritor: Aqui surge um desenho do jardim da Pierrette.]

Argumento do bailado

Pierrot n'aquella noite depois de muito pensar disse que queria morrer. Pierrot, coitado, tinha razão: Um dia inteiro sem ver Pierrette não é viver!

Deitou se muito cançado n'um jardim qualquer. Havia luz no palacio e uma linda menina a fazer serão. Pois logo quiz Deus Nosso Senhor que fôsse O JARDIM DE PIERRETTE .

Pierrot não quiz acreditar mas depois ficou muito contente. Procurou uma pedrinha e atirou a. Pierrette ouviu, espreitou mas não viu ninguem porque Pierrot tinha se escondido entre os canteiros, e julgou que foi da imaginação d'ella e continuou a fazer serão. Pierrot ficou com muita raiva por ter sido tão acanhado.

Depois foi colher uma flôr e atirou a ainda com mais fôrça. Então Pierrette reparou que não era da imaginação d'ella e desceu até ao jardim mas não viu ninguem porque Pierrot tinha se escondido entre os canteiros.

Ora sucedeu que Arlequina calhou de passar por aquelle jardim e viu Pierrot todo encolhido a chorar. Arlequina achava imensa graça a Pierrot por ser tão distrahido e ora lhe tapava os olhos, ora fingia que o ia beijar e depois deitava a fugir e Pierrot cada vez mais se arreliava.

De repente chegou Arlequim que andava em busca de Arlequina, e então é que foi ralhar que até parecia um trovão. Mandou Arlequina para casa e prometeu das boas a Pierrot.

Arlequim viu a janella onde Pierrette fazia serão e foi muito atrevido bater lhe nos vidros. Mas por mais que pedisse ella dizia lhe sempre que não e até lhe voltou as costas por desconsideração.

Arlequina tinha ficado á espreita e de combinação com Pierrot agarraram n'o á traiçoeira e deram lhe uma lição.

Veiu Pierrette pedir perdão por elle e Arlequim prometeu emendar se.

E feitas as pazes dançaram toda a noite como se não tivesse havido mal nenhum.

[Nota do Transcritor: Aqui surge um desenho de Boeta.]

Dona Maria Thereza Moraes Amado.

[Nota do Transcritor: Aqui surge um desenho de Pierrette.]

Dona Maria Magdlena Moraes Amado.

[Nota do Transcritor: Aqui surge um desenho de Pierrot.]

Dona Maria Adelaide Soares Cardoso (Marco).

[Nota do Transcritor: Aqui surge um desenho de Arlequina.]

Dona Maria da Conceição de Mello Breyner (Mafra).

[Nota do Transcritor: Aqui surge um desenho de Arlequim.]

Dona Maria José Soares Cardoso (Marco).