Saint Augustin By: Louis Bertrand (1866-1941) |
---|
Saint Augustin by Louis Bertrand is a captivating biography that delves into the life of one of the most influential figures in Christian history. Bertrand beautifully captures the essence of Augustine of Hippo, a man who lived in the 4th century but whose teachings and writings continue to inspire and challenge individuals centuries later.
The book skillfully navigates through the various stages of Augustine's life, from his birth in North Africa to his spiritual conversion and eventual rise as a prominent bishop. Bertrand paints a vivid portrait of this complex and deeply introspective thinker, showcasing his struggles, doubts, and ultimate journey towards faith.
What sets this biography apart is the author's remarkable ability to seamlessly weave historical facts with philosophical and theological insights. Bertrand goes beyond a mere factual account of Augustine's life; he delves into the intellectual and spiritual turmoil that shaped the man's beliefs and actions. Through his meticulous research and insightful analysis, Bertrand skillfully reveals the inner workings of Augustine's mind, effortlessly connecting his personal experiences with his scholarly pursuits.
Moreover, Saint Augustin offers a vivid and detailed depiction of the cultural and religious landscape of the time. The reader is transported to Ancient Rome, where Christianity was rapidly emerging amidst a backdrop of paganism and political turmoil. Bertrand's descriptive prose breathes life into the historical context, enabling the reader to fully immerse themselves in the surroundings and better understand Augustine's environment.
One of the notable strengths of this biography is its accessibility to both scholars and general readers. Bertrand's writing style is eloquent yet approachable, making complex philosophical concepts and theological debates understandable to all. He skillfully utilizes anecdotes and personal anecdotes to add depth and humanity to the narrative, ensuring that readers can connect with Augustine on a personal level.
However, the book does have its shortcomings. At times, the pacing can feel slow, particularly during sections that explore Augustine's theological writings in great detail. While these discussions are undoubtedly crucial to understanding Augustine's intellectual growth, they may deter readers seeking a more streamlined narrative.
Overall, Saint Augustin is an outstanding biography that brings to life the remarkable journey of one of Christianity's most influential theologians. Bertrand's meticulous research, insightful analysis, and accessible writing style make this biography a must-read for anyone interested in the history of Christianity or the life of Saint Augustine. Whether one is already familiar with Augustine's works or approaching his life and teachings for the first time, this biography provides a comprehensive and enlightening exploration of a profoundly influential figure. BY LOUIS BERTRAND TRANSLATED BY VINCENT O'SULLIVAN TRANSLATOR'S NOTE The quotations from Saint Augustin's Confessions are taken from Canon Bigg's scholarly version, which seems to me the best in English. But there are places where M. Bertrand's reading of the original text differs from Dr. Bigg's, and in such cases I have felt myself obliged to follow the author of this book. These differences never seriously affect the meaning of a passage; sometimes it is a mere matter of choice, as with the word collactaneum (i, 7) which Dr. Bigg translates "twin," and M. Bertrand, like Pusey, frère de lait , or "foster brother." As a rule, Dr. Bigg chooses the quietest terms, and M. Bertrand the most forcible. Those curious in such matters may like to see an instance. The original text runs: Avulsa a latere meo tanquam impedimento conjugii, cum quâ cubare solitus eram, cor ubi adhaerebat, concisum et vulneratum mihi erat, et trahebat sanguinem. ( Confessiones , vi, 15.) M. Bertrand translates: Quand on arracha de mes flancs, sous prétexte qu'elle empêchait mon mariage, celle avec qui j'avais coutume de dormir, depuis si longtemps, là où mon coeur était attaché au sien, il se déchira, et je traînais mon sang avec ma blessure... Continue reading book >>
|
eBook Downloads | |
---|---|
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader |
Kindle eBook • Mobi file format for Kindle |
Read eBook • Load eBook in browser |
Text File eBook • Computers • Windows • Mac |
Review this book |
---|