Johann Wilhelm Wolf war Germanist und Schriftsteller, sein Schwager Wilhelm von Ploennies war Leutnant, Militärschriftsteller und Übersetzer. Gemeinsam ließen sie sich auf Streifzügen durch den Odenwald von den Menschen, die sie trafen und von den Soldaten der Kompanie des Ludwig Ploennies Sagen, Märchen und Mythen erzählen, die sie aufschrieben und veröffentlichten.