Vladislav Khodasevich's collection of poems and translations is a captivating and thought-provoking work that showcases the poet's immense talent and mastery of language. The poems express a wide range of emotions, from love and longing to despair and grief, with a haunting beauty that lingers long after the last line is read.

Khodasevich's translations of other poets' works are equally impressive, demonstrating his deep understanding of language and his ability to capture the essence of the original text while adding his own unique flair. The collection as a whole is a testament to the power of poetry to transcend boundaries and connect us to the universal human experience.

Overall, Стихи и Переводы is a must-read for anyone who appreciates finely crafted poetry and wants to be moved and inspired by the written word. Vladislav Khodasevich's work is a true masterpiece that deserves to be celebrated and cherished for years to come.

Book Description:
Владислав Ходасевич — русский поэт, критик, мемуарист и историк литературы, пушкинист. Отец поэта был из польских дворян, мать из крещеной еврейской семьи. Отсюда его интерес как к русской, так и к еврейской литературе. Эта аудиокнига представляет как оригинальные стихи Ходасевича , так и переводы с иврита.

Vladislav Khodasevich was a Russian poet and literary critic. His father was a Polish nobleman, and his mother was of Jewish descent whose family had converted to Christianity and gave her a Catholic upbringing. This audiobook presents both Khodasevich's original poetry and translations from Hebrew poets.