« Comment, Viviane, la fille onduleuse aux crins d’or, courtisane galloise experte en félonie, des douze preux d’Arthur ayant été honnie pour sa langue envieuse et ses viles amours, se vengea. »

« Ainsi donc tu le veux, couleuvre aux yeux de femme ? Apprends donc la légende. »
(Extraits adaptés)

How the perfidious Viviane took revenge on Arthur’s valiants, who held her in contempt, by seducing Myrdhinn, the sorcerer.

“So, that is what you want, grass-snake with woman’s eyes? Then, learn the legend.”