Der Struwwelpeter, zuerst erschienen als “Lustige Geschichten und drollige Bilder mit 15 schön kolorierten Tafeln für Kinder von 3-6 Jahren”, wurde 1845 von Heinrich Hoffmann als ein Kinderbuch für seine eigene Familie geschrieben. Es wurde als eine illustrierte Sammlung von Kindergeschichten sehr bekannt durch seine erste englische Übersetzung im Jahre 1848. Das Buch wird oft als brutal angesehen, da die Kinder in den Geschichten nicht notwendigerweise gut behandelt werden. Trotzdem hatte es einen Einfluß auf spätere Literatur.

Struwwelpeter (Slovenly Peter) is an illustrated collection of humorous children’s poems describing ludicrous and usually violent punishments for naughty behavior. Hoffmann, a Frankfurt physician, wanted to buy a picture book for his son for Christmas in 1844. Not impressed by what the stores had to offer, he instead bought a notebook and wrote his own stories and pictures. While Struwwelpeter is somewhat notorious for its perceived brutal treatment of the erring children, it has been influential on many later children’s books, most notably Charlie and the Chocolate Factory.

Struwwelpeter: In dem Buch erzählt Hoffmann Geschichten von Kindern, die nicht brav sind, nicht auf ihre Eltern hören und denen deshalb allerlei grausames Unheil widerfährt.König Nussknacker und der arme Reinhold: ist eine Geschichte von einem kranken Jungen, der in seinen Fieberträumen von einem Nussknacker durch eine Fantasiewelt geführt wird.

Hienrich Hoffmann was a German psychiatrist and doctor. He had written poetry and sketches for his son, and was persuaded to have a collection of these printed.The stories were not perceived as cruel or overly moral by Hoffmann's contemporaries.This American version contains a few of the stories from the original German "Struwwelpeter" publication.