A Celtic Psaltery   By: Alfred Perceval Graves (1846-1931)

A Celtic Psaltery by Alfred Perceval Graves is a captivating literary masterpiece that captivates readers with its enchanting exploration of Celtic literature and folklore. In this unique collection, Graves skillfully brings together a fascinating assortment of Celtic poetry, prose, and ancient myths, allowing readers to immerse themselves in the rich cultural heritage of Ireland and Scotland.

One of the most striking aspects of this book is the author's meticulous attention to detail. Graves has carefully curated a wide range of pieces, which offer a comprehensive understanding of Celtic literature. From ancient epics to romantic ballads, every work included in A Celtic Psaltery exemplifies the lyrical and profound nature of Celtic storytelling. Moreover, the book provides insightful commentary, explaining the historical and cultural contexts of each piece, adding depth and comprehension for readers.

Graves' writing style is both elegant and evocative, seamlessly blending poetry and prose to create a vivid tapestry of words. His mastery of language is apparent, as he effortlessly recreates the rhythmic beauty of ancient Celtic verse, while also conveying the timeless themes of love, heroism, and spirituality. Each page resonates with the music of the Gaelic tradition, transporting readers to misty moors, towering castles, and ancient battlefields.

Furthermore, A Celtic Psaltery is not only a celebration of the Celtic literary tradition but also a testament to its enduring influence on modern literature. Graves skillfully connects the dots between ancient Celtic myths and their echoes in the works of renowned writers like W.B. Yeats and George Bernard Shaw. By doing so, he highlights the lasting impact of Celtic storytelling on the Western literary canon and deepens our appreciation for its continuing relevance.

While A Celtic Psaltery primarily focuses on the literary aspects of Celtic culture, it also provides glimpses into the social, historical, and religious contexts that shaped these works. Readers will gain valuable insights into the daily lives and beliefs of the ancient Celts, widening their understanding of this vibrant and enigmatic culture.

In conclusion, A Celtic Psaltery by Alfred Perceval Graves is a captivating and illuminating journey into the heart of Celtic literature and folklore. With its meticulously selected pieces, insightful commentary, and eloquent prose, this book is a delightful companion for any reader seeking to explore the ancient wisdom and timeless beauty of Celtic storytelling. Graves' passion for the subject shines through every page, reaffirming the importance of preserving and appreciating our cultural heritage.

First Page:

I have called this volume of verse a Celtic Psaltery because it mainly consists of close and free translations from Irish, Scotch Gaelic, and Welsh Poetry of a religious or serious character. The first half of the book is concerned with Irish poems. The first group of these starts with the dawning of Christianity out of Pagan darkness, and the spiritualising of the Early Irish by the wisdom to be found in the conversations between King Cormac MacArt the Irish ancestor of our Royal Family and his son and successor, King Carbery... Continue reading book >>