Books Should Be Free
Loyal Books
Free Public Domain Audiobooks & eBook Downloads
Search by: Title, Author or Keyword

Dialogues in French and English   By: (1422?-1492?)

Book cover

Dialogues in French and English by William Caxton is a remarkable language resource that bridges the gap between the two widely spoken languages. As a language enthusiast, I found this book to be an invaluable tool for anyone looking to learn or improve their proficiency in both French and English.

One of the standout features of this book is its clear and concise structure. The dialogues are presented in parallel columns, with the French text on one side and its English translation on the other. This layout allows for easy comparisons and understanding of the linguistic nuances between the two languages. It also aids in building vocabulary and comprehension skills by offering contextual examples.

Caxton's selection of dialogues is incredibly diverse, covering a wide range of everyday scenarios. Whether it is a conversation in a café, at a train station, or discussing travel plans, the dialogues are practical and relevant. Each dialogue is accompanied by useful expressions, idioms, and essential phrases, which further enrich the learning experience.

Moreover, the book includes a comprehensive pronunciation guide and pronunciation exercises. This is particularly helpful for beginners who may struggle with the intricacies of French pronunciation. Caxton's attention to detail in this aspect is commendable, as he breaks down the pronunciation of each word, ensuring accurate pronunciation instruction.

Another noteworthy aspect of Dialogues in French and English is its cultural insights. Caxton seamlessly incorporates cultural references and introduces readers to French customs and traditions through the dialogues. This not only facilitates language learning but also deepens cultural understanding, making the book a well-rounded resource for language enthusiasts and travelers alike.

However, it is important to note that this book may be more suitable for intermediate learners and above. While beginners can still benefit from the dialogues and vocabulary, the absence of comprehensive grammar explanations may pose a challenge to those entirely new to French.

In conclusion, Dialogues in French and English by William Caxton is an exceptional language resource that provides an excellent foundation for learning and improving proficiency in both French and English. Its user-friendly format, practical dialogues, pronunciation guide, and cultural insights make it an indispensable companion for language learners of various levels. Whether you are a beginner or an advanced learner, this book is bound to enhance your language skills and deepen your appreciation for the French language and culture.

First Page:

[Transcriber's Note:

This text is intended for users whose text readers cannot use the "real" (Unicode/UTF 8) version. A few letters such as "oe" have been unpacked, and curly quotes and apostrophes have been replaced with the simpler "typewriter" form.

In the main text, page divisions have been retained because page and line numbers are used in the Index. Page numbers are shown in [[double brackets]]. Page numbers in the Table of Contents are original.

Further details on format are at the end of the e text, followed by a list of errors noted by the transcriber. Numbering errors in the vocabulary lists are shown inline in [[double brackets]].]

Early English Text Society.

EXTRA SERIES, LXXIX.

Dialogues in French and English.

BY WILLIAM CAXTON.

(Adapted from a Fourteenth Century Book of Dialogues in French and Flemish.)

EDITED FROM CAXTON'S PRINTED TEXT (ABOUT 1483), WITH INTRODUCTION, NOTES, AND WORD LISTS,

BY

HENRY BRADLEY, M.A.,

Joint Editor of the New English Dictionary.

LONDON: PUBLISHED FOR THE EARLY ENGLISH TEXT SOCIETY, BY KEGAN PAUL, TRENCH, TRÜBNER & CO., Ltd.

PATERNOSTER HOUSE, CHARING CROSS ROAD.

MDCCCC.

Price Ten Shillings.

BERLIN: ASHER & CO., 13, UNTER DEN LINDEN. NEW YORK: C. SCRIBNER & CO... Continue reading book >>




eBook Downloads
ePUB eBook
• iBooks for iPhone and iPad
• Nook
• Sony Reader
Kindle eBook
• Mobi file format for Kindle
Read eBook
• Load eBook in browser
Text File eBook
• Computers
• Windows
• Mac

Review this book



Popular Genres
More Genres
Languages
Paid Books