Les Aventures De Tom Sawyer By: Mark Twain (1835-1911)
Les Aventures De Tom Sawyer is a timeless classic that follows the mischievous yet lovable protagonist, Tom Sawyer, as he navigates the ups and downs of growing up in a small town along the Mississippi River. Mark Twain's vivid descriptions and humorous storytelling make for an engaging read that will captivate readers of all ages. One of the standout aspects of the book is Twain's ability to transport readers to the heart of 19th-century America, painting a rich and realistic picture of life during that time period. From Tom's antics with his friends to his adventures on the river, every page is filled with excitement and charm. Tom's character development throughout the story is also well-crafted, as readers see him mature and learn important life lessons along the way. Despite his flaws, Tom's good-hearted nature shines through, making him a truly endearing protagonist. Overall, Les Aventures De Tom Sawyer is a delightful read that will entertain and inspire readers of all generations. Mark Twain's wit and wisdom are on full display in this timeless tale of friendship, adventure, and coming of age. First Page: LES AVENTURES DE TOM SAWYER (Autor: Mark Twain. Traducció: Josep Carner) PREFACI. La major part de les aventures consignades en aquest llibre succeïren de bo de bo; una o dues són experiments de la meva collita; la resta pertanyen a minyons que m'eren companys d'escola. Huck Finn és tret de la vida real; Tom Sawyer també, però no d'un individu: és una combinació de les característiques de tres nois que jo vaig conèixer; així és que pertany a l'orde arquitectònic compost. Les estranyes supersticions a les quals hom fa referència, predominaven totes entre nois i esclaus de l'Oest en el període d'aquesta història; és a dir, fa trenta o quaranta anys. Encara que mon llibre s'adreça sobretot al divertiment de nois i noies, espero que això no serà causa que el defugin homes i dones, perquè part del meu propòsit ha estat mirar de fer plaent memòria als adults d'allò que un dia foren, i de com sentiren i pensaren i parlaren, i en quínes singulars empreses s'esmerçaren de vegades. L'AUTOR (Hartford, 1876). CAPÍTOL I Tom! Cap resposta. Tom! Cap resposta. Què s'ha fet aquest noi? em demano. Tom! La vella senyora tirà per avall les seves ulleres i mirà per damunt elles al volt de la cambra. Després les tirà per amunt i sotjà sota d'elles... Continue reading book >>

Les Aventures De Tom Sawyer By: Mark Twain (1835-1911)

Les Aventures De Tom Sawyer is a timeless classic that follows the mischievous yet lovable protagonist, Tom Sawyer, as he navigates the ups and downs of growing up in a small town along the Mississippi River. Mark Twain's vivid descriptions and humorous storytelling make for an engaging read that will captivate readers of all ages.

One of the standout aspects of the book is Twain's ability to transport readers to the heart of 19th-century America, painting a rich and realistic picture of life during that time period. From Tom's antics with his friends to his adventures on the river, every page is filled with excitement and charm.

Tom's character development throughout the story is also well-crafted, as readers see him mature and learn important life lessons along the way. Despite his flaws, Tom's good-hearted nature shines through, making him a truly endearing protagonist.

Overall, Les Aventures De Tom Sawyer is a delightful read that will entertain and inspire readers of all generations. Mark Twain's wit and wisdom are on full display in this timeless tale of friendship, adventure, and coming of age.

First Page:

LES AVENTURES DE TOM SAWYER

(Autor: Mark Twain. Traducció: Josep Carner)

PREFACI.

La major part de les aventures consignades en aquest llibre succeïren de bo de bo; una o dues són experiments de la meva collita; la resta pertanyen a minyons que m'eren companys d'escola. Huck Finn és tret de la vida real; Tom Sawyer també, però no d'un individu: és una combinació de les característiques de tres nois que jo vaig conèixer; així és que pertany a l'orde arquitectònic compost.

Les estranyes supersticions a les quals hom fa referència, predominaven totes entre nois i esclaus de l'Oest en el període d'aquesta història; és a dir, fa trenta o quaranta anys.

Encara que mon llibre s'adreça sobretot al divertiment de nois i noies, espero que això no serà causa que el defugin homes i dones, perquè part del meu propòsit ha estat mirar de fer plaent memòria als adults d'allò que un dia foren, i de com sentiren i pensaren i parlaren, i en quínes singulars empreses s'esmerçaren de vegades.

L'AUTOR (Hartford, 1876).

CAPÍTOL I

Tom!

Cap resposta.

Tom!

Cap resposta.

Què s'ha fet aquest noi? em demano. Tom!

La vella senyora tirà per avall les seves ulleres i mirà per damunt elles al volt de la cambra. Després les tirà per amunt i sotjà sota d'elles... Continue reading book >>

eBook links
Wikipedia – Mark Twain
Wikipedia – Les Aventures De Tom Sawyer

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac