A Pocket Dictionary Welsh-English By: William Richards (1749-1818)
I recently purchased A Pocket Dictionary Welsh-English by William Richards and have found it to be incredibly helpful in my language studies. The dictionary is compact and easy to carry around, making it convenient for quick reference on the go. I appreciate how the book includes a wide range of vocabulary, from everyday words to more specialized terms. One of the things I like most about this dictionary is the clear and concise definitions, as well as the inclusion of phonetic pronunciation for each word. This has been extremely helpful for me as a beginner in learning Welsh, as it allows me to properly pronounce words and improve my skills. Overall, I highly recommend A Pocket Dictionary Welsh-English to anyone who is learning Welsh or looking to expand their vocabulary in the language. It is a valuable tool that I have found to be indispensable in my language learning journey. First Page: A POCKET DICTIONARY, WELSH ENGLISH. GEIRIADUR LLOGELL CYMRAEG A SAESONEG, WEDI EI ADOLYGU, EI DDIWYGIO, A'I HELAETHU GAN W. RICHARDS, LL.D. WREXHAM: ABGRAFFWYD A CHYHOEDDWYD GAN R. HUGHES AND SON LONDON: SIMPKIN, MARSHALL, AND CO. RHAGYMADRODD. Mae yr awyddfryd cynyddol sydd yn mhlith y Cymry i ymgydnabod yn fwy a'r iaith Saesoneg yn un o arwyddion gobeithiol yr amserau. Am bob un o'n cydgenedl ag oedd yn deall Saesoneg yn nechreuad y ganrif hon, mae yn debyg na fethem wrth ddyweud fod ugeiniau os nad canoedd yn ei deall yn awr. O'r ochor arall, y mae rhifedi mwy nag a feddylid o'r Saeson sy'n ymweled a'n gwlad yn ystod misoedd yr haf yn gwneuthur ymdrech nid bychan i ddysgu Cymraeg. Ond mae yn eglur nas gall neb feistroli iaith estronol heb gymorth geiriaduron. Nis gellir dyweud fod y gwahanol Eiriaduron sydd yn awr ar y maes yn rhai ymarferol o herwydd y mae ynddynt filoedd o eiriau nad arferwyd erioed, ac ond odid nad arferir byth; ac y mae hyny, wrth reswm, yn chwyddo y gwaith, nes peri ei fod allan o gyraedd y dosparth iselradd. Geiriadur rhad ymarferol yw hwn i'r lluaws nad allant hyfforddio i gael rhai mwy. Ond er fod llawer o'r geiriau anarferedig wedi eu gadael allan, eto y mae yn cynwys pob gair sydd mewn arferiad gyffredin wrth siarad ac ysgrifenu... Continue reading book >>

A Pocket Dictionary Welsh-English By: William Richards (1749-1818)

I recently purchased A Pocket Dictionary Welsh-English by William Richards and have found it to be incredibly helpful in my language studies. The dictionary is compact and easy to carry around, making it convenient for quick reference on the go. I appreciate how the book includes a wide range of vocabulary, from everyday words to more specialized terms.

One of the things I like most about this dictionary is the clear and concise definitions, as well as the inclusion of phonetic pronunciation for each word. This has been extremely helpful for me as a beginner in learning Welsh, as it allows me to properly pronounce words and improve my skills.

Overall, I highly recommend A Pocket Dictionary Welsh-English to anyone who is learning Welsh or looking to expand their vocabulary in the language. It is a valuable tool that I have found to be indispensable in my language learning journey.

First Page:

A POCKET DICTIONARY, WELSH ENGLISH. GEIRIADUR LLOGELL CYMRAEG A SAESONEG,

WEDI EI ADOLYGU, EI DDIWYGIO, A'I HELAETHU GAN W. RICHARDS, LL.D.

WREXHAM:

ABGRAFFWYD A CHYHOEDDWYD GAN R. HUGHES AND SON

LONDON: SIMPKIN, MARSHALL, AND CO.

RHAGYMADRODD.

Mae yr awyddfryd cynyddol sydd yn mhlith y Cymry i ymgydnabod yn fwy a'r iaith Saesoneg yn un o arwyddion gobeithiol yr amserau. Am bob un o'n cydgenedl ag oedd yn deall Saesoneg yn nechreuad y ganrif hon, mae yn debyg na fethem wrth ddyweud fod ugeiniau os nad canoedd yn ei deall yn awr. O'r ochor arall, y mae rhifedi mwy nag a feddylid o'r Saeson sy'n ymweled a'n gwlad yn ystod misoedd yr haf yn gwneuthur ymdrech nid bychan i ddysgu Cymraeg.

Ond mae yn eglur nas gall neb feistroli iaith estronol heb gymorth geiriaduron. Nis gellir dyweud fod y gwahanol Eiriaduron sydd yn awr ar y maes yn rhai ymarferol o herwydd y mae ynddynt filoedd o eiriau nad arferwyd erioed, ac ond odid nad arferir byth; ac y mae hyny, wrth reswm, yn chwyddo y gwaith, nes peri ei fod allan o gyraedd y dosparth iselradd. Geiriadur rhad ymarferol yw hwn i'r lluaws nad allant hyfforddio i gael rhai mwy.

Ond er fod llawer o'r geiriau anarferedig wedi eu gadael allan, eto y mae yn cynwys pob gair sydd mewn arferiad gyffredin wrth siarad ac ysgrifenu... Continue reading book >>

This book is in genre
Languages

eBook links
Wikipedia – William Richards
Wikipedia – A Pocket Dictionary Welsh-English

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Read eBook • Load eBook in browser
Text File eBook • Computers • Windows • Mac