The Darby Bible consists of a translation of the New Testament by John Nelson Darby, originally published in 1867, and a translation of the Old Testament, included in later editions of the text, completed by Darby's students after his death.