Books Should Be Free Loyal Books Free Public Domain Audiobooks & eBook Downloads |
|
Los espectros Novelas breves By: Leonid Nikolayevich Andreyev (1871-1919) |
---|
![]()
Text enclosed between equal signs was in bold face
in the original (=bold=). L. ANDREIEV Los espectros NOVELAS BREVES La traducción del ruso ha
sido hecha por N. Tasin MADRID, 1919 Papel expresamente fabricado por LA PAPELERA ESPAÑOLA. INDICE
Los espectros El honor Cristianos Ben Tovit Un hombre original ¡No hay perdón! Las bellas sabinas Talleres "Calpe", Larra, 6 y 8. MADRID Leónidas Andreiev, uno de los
más grandes maestros de la literatura rusa moderna, acaba de morir a la
edad de cuarenta y siete años. Nacido en el centro de Rusia, en Orel, de
una familia pobre, estaba predestinado a una vida llena de miserias y de
privaciones. Pero su energía y su voluntad de hierro le han permitido
subir a las más altas cimas de la vida intelectual rusa. Después de
hacer sus estudios en el colegio, sin un céntimo en el bolsillo, sin
poder esperar ninguna ayuda material, partió para Petrogrado e ingresó
en la Facultad de Derecho. Cuenta en su autobiografía que durante los años de sus estudios
universitarios vivía en la más negra miseria y a veces estaba sin comer
dos días seguidos. En 1894, cansado de luchar, desesperado, intentó
suicidarse y se tiró un balazo en el pecho. Pero los médicos salvaron la
vida de quien algunos años más tarde debía ser gloria de la literatura
rusa. Sus primeras novelas, El silencio, Había una vez y otras, le dieron a
conocer inmediatamente. El mismo Tolstoi saludó la aparición de esta
estrella ascendente. El joven escritor tuvo un feliz principio. La
crítica le consagró elogiosos estudios: los editores solicitaban su
colaboración. Sus posteriores novelas pusiéronle al lado de otros dos
grandes novelistas rusos: Gorky y Chejov. Cada una de sus nuevas obras,
citaremos, entre otras , Los siete ahorcados, Judas Iscariote, La risa
roja, El gobernador, Sachka Yegulev, Los espectros, fueron un
acontecimiento literario. Actualmente es Andreiev el autor que más se lee en Rusia. Sus novelas,
así como sus obras de teatro, tienen un éxito incomparable. Sus
manuscritos son pagados a razón de docenas de miles de rublos. La mayor
parte de sus obras están traducidas a todas las lenguas europeas. En
España, Andreiev empieza a ser conocido gracias a las recientes
traducciones de sus obras Sachka Yegulev, Los siete ahorcados,
etc...
LOS ESPECTROS
I Cuando ya no cupo duda de que Egor Timofeievich Pomerantzev, el subjefe
de la oficina de Administración local, había perdido definitivamente la
razón, se hizo en su favor una colecta, que produjo una suma bastante
importante, y se le recluyó en una clínica psiquiátrica privada. Aunque no tenía aún derecho al retiro, se le concedió, en atención a sus
veinticinco años de servicios irreprochables y a su enfermedad. Gracias
a esto, tenía con que pagar su estancia en la clínica hasta su muerte:
no había la menor esperanza de curarle. Al comienzo de la enfermedad de Pomerantzev su mujer, de quien se había
separado hacía quince años, pretendió tener derecho a su pensión; para
conseguirla, hasta hizo que un abogado litigara en su nombre; pero
perdió la causa, y el dinero quedó a la disposición del enfermo. La clínica se hallaba fuera de la ciudad. Al lado del camino, su aspecto
exterior era el de una simple casa de campo, construida a la entrada de
un bosquecillo. Como en la mayoría de las casas de campo, su segundo
piso era mucho más pequeño que el primero. El tejado era muy alto, y
tenía la forma de un hacha invertida. Los días de fiesta, para alegrar a
los enfermos, se izaba en él una bandera nacional. En las mañanas apacibles de primavera y de otoño llegaban de la ciudad
los sones apagados de las campanas y el ruido sordo de los coches; pero,
en general, un silencio profundo reinaba en torno de la clínica, más
profundo que en la aldea próxima, donde se oían los ladridos de los
perros y los gritos de los niños. Allí no había ni perros ni niños... Continue reading book >>
|
This book is in genre |
---|
Languages |
eBook links |
---|
Wikipedia – Leonid Nikolayevich Andreyev |
Wikipedia – Los espectros Novelas breves |
eBook Downloads | |
---|---|
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader |
Kindle eBook • Mobi file format for Kindle |
Read eBook • Load eBook in browser |
Text File eBook • Computers • Windows • Mac |
Review this book |
---|